대만 연예인 나지상(루오즈샹 Alan Luo 羅志祥)

  

 대만 연예인  

나지상 羅志祥 루오즈샹 Alan Luo

 

 

 

 

 

 

대만 연예인   

나지상 羅志祥 루오즈샹 Alan Luo

 

 

  

 

 

Traditional Chinese: 羅志祥

Simplified Chinese(간체자): 罗志祥

Pinyin(병음): Luó Zhīxiáng(루오즈샹)

Born July 30, 1979 also known as Alan Luo(영문)

 

 

 

 

 

이번 싱가폴 여행에서 산 '나지상'의 4번째 앨범 SPESHOW

 

 

Track list

精舞門 (jin wu men) The Dance Gate
幸福獵人 (xing fu lie ren) Happiness Hunter
完美型男 (wan mei xing nan) Perfect Male Model
好朋友 (hao peng you) Good Friends
幾分 (ji fen) How Many Parts
Twinkle ft. Kumi Koda
碎碎念 (sui sui nian) Nagging
透視 (tou shi) X-Ray Examination
國王遊戲 ft. Simon Webbe (guo wang you xi) King's Game
自戀 (zi lian) Narcissism
垃圾桶 (le se tong) Trash Can

   

이 중에서 개인적으로 '쯔리엔(自戀)'을 제일 맘에 든다.

 

 

 罗志祥 - 自恋
Luo Zhi Xiang/ Show - Zi Lian (Narcissism)

 

나지상 - 쯔리엔(자연)

 

说我爱你 从男人的心里
shou wo ai ni, cong nan ren de xin li
saying I love you from a man's perspective
是最难表达诚实的秘密
shi zui nan biao da cheng shi de mi mi
is the hardest secret to express
说你愿意 靠在我肩的你
shuo ni yuan yi, kao zai wo jian de ni
saying that You're willing to lean against me
是最难抗拒动人的回忆
shi zui nan kang ju dong ren de hui yi
is the hardest memory to resist
你扬起的嘴角 给我爱情的动力
ni yang qi de zui jiao, gei wo ai qing de dong li
when you smile, you stirred me on to love
弯弯的眼睛藏不住你孩子看
wan wan de yan jing, qiao bu chu ni hai zi qi
your smiling eyes cant cover your childshness
看着我在你眼里 眼神是如此肯定
kan zhe wo zai ni yan li, yan shen shi ru ci ken ding
when you're looking into my eyes, your looks is confirm!
那就是我一直等待著美丽
na jiu shi wo yi zhi deng dai zhe mei li
that is beauty i'm waiting for
Chorus
**我承认我爱上你的美
wo cheng ren wo ai shang ni de mei
I admit that i've fallen for you beauty
你的脸和你的眉
ni de lian he ni de mei
your face & your eyebrow
让我面对自己 无法再自恋
rang wo mian dui zi ji, wu fa zai zi lian
made me realise that i can no longer self love.
OH BABY
我承认我爱上你的美
wo cheng ren wo ai shang ni de mei
I admit that i've fallen for you beauty
你让全宇宙失眠
ni ren quan shi jie shi mian
You made the universe sleepless
让我爱到像流星一样的坠
rang wo ai dao xiang liu xing yi yan de zui
making me falling head over heels like a shooting star
我才发现 **
wo cai fa xian
I just realised
看你泛红的脸 说出模糊的话语
kan ni fan hong de lian, shuo chu mo hu de hua yu
looking at your red eyes, saying out those mumbled words
我的心只听见你心里的黑影
wo de xin zhi ting jian ni xin li de hei ying
my heart could only listen to the black shadows of yours
看着我在你眼里 眼神是如此肯定
kan zhe wo zai ni yan li, yan shen shi ru ci ken ding
when you're looking into my eyes, your looks is confirm!
那就是我一直等待著美丽
na jiu shi wo yi zhi deng dai zhe mei li
that is beauty i'm waiting for
Chorus
**我承认我爱上你的美
wo cheng ren wo ai shang ni de mei
I admit that i've fallen for you beauty
你的脸和你的眉
ni de lian he ni de mei
your face & your eyebrow
让我面对自己 无法再自恋
rang wo mian dui zi ji, wu fa zai zi lian
made me realise that i can no longer self love.
OH BABY
我承认我爱上你的美
wo cheng ren wo ai shang ni de mei
I admit that i've fallen for you beauty
你让全宇宙失眠
ni ren quan shi jie shi mian
You made the universe sleepless
让我爱到像流星一样的坠
rang wo ai dao xiang liu xing yi yan de zui
making me falling head over heels like a shooting star
我才发现 **
wo cai fa xian
I just realised
Bridge
睡不能睡 脑海都是你画面
shui bu neng shui, nao hai dou shi ni de hua mian
I can't sleep, my mind all of your everything
幸福帮我剪接你的笑脸
xing fu bang wo jian jie ni de xiao lian
Happiness edited your happy face for me
Chorus
我承认我爱上你的美
wo cheng ren wo ai shng ni de mei
I admit that i've fallen for you beauty
你的美没有虚伪
ni de mei mei you xu wei
your beauty's not fake
让我爱你爱到忘了我是谁
rang wo ai ni ai dao wang le wo shi shui
(thus) making me fall head over heels till i lost my identity
OH BABY
因为你我爱上夜的黑
yin wei ni wo ai shang yue de hei
because of you, i fell in love with the darkness of the night
像搭著无人地铁

xiang da zhe wu ren di tie

Just like boarding an empty train
开向你为我设的专属路线
kai xiang ni wei wo she de zhuan shu lu xian
Driving towards the road that you made for me
终于看见

 

zhong yu kan jian

Finally, I seen it

我承认我爱上你的...

wo cheng ren wo ai shang ni de...

I admit i fall in love with your...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

    

 

 

 

헉..손에 들고 있는 것이 뭐여? 변~

 

 

 

 

 

 

 

이든의 배낭기