웃낀 이탈리안 영어! Piss on you!

 

너에게 오줌싸고 싶어~

Piss on you!

 

 

남미 여행갔을 때

 동유럽에서 온 그녀들과 함께,  티티카카에서..

 

오늘 Youtube 구경하다가

너무 웃긴 것을 봤다.

 

예전엔
금발의 백인이면 무조건 영어를 다 잘 하는 줄 알았다..
그런데 여행을 하면서 정말 세계 곳곳에서 온 여러 사람들을 만나게 되었는데..
백인이라고 다 영어를 잘 하는 것은 아니더란 말이쥐..
동유럽에서 온 백인들의 경우, 아예 영어를 못하는 경우도 종종 있었고..
그래도 바디 랭귀지면 서로 다 통했다는..
남미를 여행하면서는 영어보다 스페인어가 더 중요했다.
같은 알파벳을 쓰지만 라틴족들이 쓰는 그들식 영어만의 독특한 억양..ㅋ
왠지 그들의 영어가 한국인들이 듣기엔 더 구수하게 다가온다.

 

아래 이탈리안 잉글리쉬를 함 보세요...ㅋ 뿜었어요..

 Funny Italian English

 

 

위 대화에서 서로 오해했던 말들..

 

1.  I want 2 piece(s) on my plate 음식 2조각 시켰어요.

오해: I want to piss on my plate 접시에 오줌싸고 싶어요.

2. I want a fork on my table 식탁에 포크가 없어요.

오해 : I wanna fuck on my table  식탁에서 Fuck 하고 싶어요..ㅋ

3. I want a sheet on my bed 침대 시트 주세요.

오해 : I wanna shit on my bed 침대에 똥싸고 싶어요. ㅋㅋ

4. peace on you! 안녕히 가세요..

오해 : piss on you! 너에게 오줌싸고 싶어!

** son of a bitch : 개xx